壊れていないものは

書きなおすな、と偉い人が言っているので、そのまま使うことにしよう。コードをぱっと見た感じ、Perl 5.005かそれ以前。ただし4にまでは遡らないかな。